Kunsill Lokali Ħal Balzan u l-konformità mal-GDPR.
(Il-‘Privacy Policy’ tagħna u d-dejta personali tiegħek).

Skont ir-Regolament Ġenerali għall-Protezzjoni tad-Dejta (UE) 2016/679 (GDPR) u l-Att dwar il-Protezzjoni tad-Dejta (Kap 586), għandna d-dmir legali li nirrispettaw u nipproteġu kwalunkwe informazzjoni personali li tkun inġabret mingħandek u rridu nirrispettaw dan id-dmir.

Meta timmarka din il-kaxxa ifisser, li f’termini tal-GDPR, inti liberament qed tagħti l-kunsens tiegħek biex inżommu d-dejta personali tiegħek, għall-uniku skop li tikkuntattjak biss fuq is-servizz meħtieġ mis-sit https://regjuntramuntana.org. Inti tista’ fi kwalunkwe ħin tirtira l-kunsens tiegħek billi tikkuntattjana hawn: balzan.lc@gov.mt

L-INFORMAZZJONI PERSONALI KOLLHA SE TKUN MIŻMUMA KUNFIDENZJALMENT GĦALL PERJODU TA’ XAHAR U MHUX SEJRA TKUN PUBBLIKATA FI KWALUNKWE FORMA JEW MOD.

____________

Ir-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta (GDPR), effettiv mill-25 ta’ Mejju 2018, jirregola l-ipproċessar ta’ informazzjoni personali.

Minħabba n-natura tad-dejta li nipproċessaw aġġornajna l-proċessi tagħna biex niżguraw li nikkonformaw mar-rekwiżiti tal-GDPR. Bħala riżultat, il-Kunsill Lokali Ħal Balzan joperaw  f’konformità ma’ din il-leġiżlazzjoni.

X’inhu l-GDPR?

Il-GDPR huwa sett ta’ liġijiet li jikkonċernaw kif id-dejta personali għandha tiġi pproċessata u maħżuna. Hija mmirata biex tagħti lill-individwi kontroll akbar fuq kif tintuża d-dejta tagħhom.

L-utenti tas-sit https://regjuntramuntana.org huma responsabbli biex jiżguraw li l-proċessi tad-dejta tagħhom stess ikunu konformi.

Xi Mistoqsijiet?

Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dejta personali u l-GDPR, jekk jogħġbok ikkuntattjana hawn: balzan.lc@gov.mt

 

Ħal BalzanLocal Council in Compliance with GDPR.
(Our Privacy Policy and your personal data).

Ticking this box means, that in terms of the GDPR, you are freely giving us your consent to keep your personal data for the sole purpose of contacting you only on the required service by using the mobile app https://regjuntramuntana.org. You may at any time withdraw you consent by unsubscribing here: balzan.lc@gov.mt

ALL DATA WILL BE KEPT IN STRICTEST OF CONFIDENCE FOR A PERIOD OF ONE MONTH AND SHALL NOT BE MADE PUBLIC IN ANY FORM OR MANNER.

_________________________

The General Data Protection Regulation (GDPR), effective from 25 May 2018, governs the processing of personal information.

Given the varied nature of data we process in support of customers’ activities, we have audited and updated our processes to ensure we comply with the requirements of GDPR. As a result, Ħal Balzan Local Council operate in compliance with this new legislation.

GDPR does not require anyone to stop using or to change how they use our services, if what was being done before was lawful.

What is the GDPR?
The GDPR is a set of laws concerning how personal data must be processed and stored. It is aimed at giving individuals greater control over how their data is used.

Users of the Local Council services are responsible for ensuring their own data processes are compliant.

Any questions?
If you have any queries regarding personal data and the GDPR, please contact us on balzan.lc@gov.mt

Web Analytics